Já experimentou desta forma
abra o terminal e digite:
sudo gedit /etc/default/grub
pesquise GRUB_TERMINAL=console
e substitua-o por #GRUB_TERMINAL=console
então salve o arquivo e inicialize em suas janelas se não funcionar, então diga por favor