Consegui colocar minha GTX970 em 14.10 com a ajuda de este excelente site
A maneira mais fácil e mais limpa de fazer isso é obtê-lo com o PPA xorg-edgers
Você desejará executar:
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install nvidia-346
NOTA: Esses pacotes são atualizados com freqüência e, às vezes, certas compilações desaparecem, portanto, se o comando de instalação não funcionar, você precisará ir para o PPA na barra de ativação: link
Geralmente, basta procurar o número mais recente, a menos que você saiba exatamente o que está procurando.
Agora, regozije-se com a glória da sua placa de vídeo funcional!