Eu encontrei o problema.
type mvn
mvn is aliased to '/usr/local/apache-maven/apache-maven-3.3.1/bin/mvn'
significa que foi criado um alias para o mvn. isso foi ainda assegurado por
$alias
alias alert='notify-send --urgency=low -i "$([ $? = 0 ] && echo terminal || echo error)" "$(history|tail -n1|sed -e '\''s/^\s*[0-9]\+\s*//;s/[;&|]\s*alert$//'\'')"'
alias egrep='egrep --color=auto'
alias fgrep='fgrep --color=auto'
alias grep='grep --color=auto'
alias l='ls -CF'
alias la='ls -A'
alias ll='ls -alF'
alias ls='ls --color=auto'
alias mvn='/usr/local/apache-maven/apache-maven-3.3.1/bin/mvn'
Eu removi o alias por
unalias mvn
Agora funciona!