Eu suponho que você não tenha instalado o Ubuntu, correto? Se for assim, minha sugestão, inicialize o Ubuntu com o LiveUSB (tente o Linux, não instale ainda), abra o software gParted na lista de aplicativos, acho que já está incluído no Ubuntu 14.04 para cima. Se não, digite
sudo apt-get install gparted
Então, basta criar uma nova partição com esse espaço livre, e usar 'ext' como tipo de partição, seria melhor usar 'ext4', por quê? Veja Qual é a diferença entre ext3 & amp; ext4 da perspectiva de um usuário genérico
Ou
Se você quiser criar essa nova partição, sugiro usar o software 'EaseUs Partition Master', é gratuito e em destaque.
Como nota com problema de inicialização dupla, desative a 'inicialização segura' no BIOS e desative o 'modo de inicialização rápida' em suas janelas. Painel de controle - > Opções de energia - > Escolha o que o botão liga / desliga faz.
É uma obrigação! E, opcionalmente, você pode precisar desabilitar a hibernação, abra seu cmd (como admin) e digite:
powercfg.exe -h off
Veja Instalando o Ubuntu ao lado de um Windows pré-instalado com UEFI para mais documentação sobre Ubuntu e Windows de inicialização dupla.