Quando você abre pela primeira vez a janela Contas de usuário , as opções geralmente são restritas. Você deve clicar no botão "Desbloquear" no canto superior direito e será solicitada sua senha (isso é gksudo
, a versão gráfica de sudo
).
Digite sua senha e os botões + / - agora devem estar disponíveis para você criar uma nova conta.