Tente renomear seu smb.conf atual smb.conf.bak e tente novamente a instalação.
Depois disso, eu recomendo que o novo smb.conf seja comparado ao smb.conf.bak para manter as configurações anteriores.
sudo mv /etc/samba/smb.conf /etc/samba/smb.conf.bak