Acabei de instalar o Kubuntu 14.04 em um Dell Latitude D520; nessa máquina, acho que preciso brevemente pressionar o botão liga / desliga para recuperar da suspensão, mas ela funciona corretamente quando eu o faço. Isso corresponde à minha experiência com o meu antigo Gateway Solo 2500; também. Tente apenas um curto "toque" no botão de energia após um teste suspenso; ele deve retornar a uma tela de login ou área de trabalho (dependendo das configurações) em questão de alguns segundos.