O PPA só oferece pacotes para o 14.04 e o CodeBlocks 13 está disponível oficialmente para o 14.04 sem necessidade de um PPA. Então você deve estar usando uma versão mais antiga. Parece ser o único PPA para CodeBlocks, então eu acho que você terá que usar os binários fornecidos no site original . Veja este tópico do fórum , que menciona um ppa ainda em funcionamento para o CodeBlocks 13.12 no Ubuntu 12.04:
% bl0ck_qu0te%Destes, o PPA Diário parece ser mais estável.