Eu tive problemas sem fim com os drivers nvidia que estão disponíveis no Ubuntu.
Meu problema foi classificado quando eu adicionei o seguinte repositório
para drivers nvidia;
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa
para bumblebee;
sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable
depois atualize;
sudo apt-get update
Em seguida, instale o nvidia-319 nvidia divers e bumblebee (estes trarão os drivers nvidia mais recentes necessários)
sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia nvidia-319 nvidia-settings-319 virtualgl
Reinicie e deve estar funcionando.