Desculpe, você não pode iniciar o wubi.exe da bios, é um programa do Windows. Instale-o no Windows. "Gravar" o seu arquivo iso do Ubuntu no seu pendrive e, a partir do wubi, instale-o (dentro do windows) Você acaba com uma inicialização do Windows, e pode rodar o Ubuntu no wubi, isso não é um dualboot.