Esses quatro resultados irrelevantes são algumas revistas? Se sim, eles não são irrelevantes, por exemplo tem um artigo sobre o mythbuntu.
Você pode de fato encontrar o material desejado com 13.10 porque ele está apenas na loja por 13.10 e pode ser descontinuado para versões mais antigas do Ubuntu, etc.
Então, na verdade, você não está fazendo nada errado ...
E para o "disponível no centro de software": Instale o apturl , se ainda não estiver instalado:
%código%
e selecione-o como manipulador para o sudo apt-get install apturl
-protocol. Binário: apt: