O GRUB não deve ser necessário para que o Windows XP seja executado, por isso estou muito confiante de que você pode fazer isso, mas sempre faça backup dos seus dados.
Como a causa raiz é que o chip gráfico não é suficiente para o Unity, é possível ignorar todo o processo de downgrade instalando um ambiente de área de trabalho diferente.
Para fazer isso, você pode inicializar no linux e abrir um terminal (se você não conseguir abrir um terminal devido à incompatibilidade gráfica, pressione ctrl + alt + F1
para iniciar uma nova sessão sem o X executando e log-in)
Você pode instalar um novo ambiente de área de trabalho com apt-get
. Este artigo fornece alguns exemplos e capturas de tela. Talvez um DE leve como o XFCE seja uma boa escolha, mas apenas veja o que você gosta.
Quando você fizer login novamente, poderá selecionar o ambiente de área de trabalho recém-escolhido.