Se você tem fontes Carlito instaladas é tão fácil quanto (se não olhar mais abaixo):
Ferramentas - > Opções - > Libreoffice - > Fontes
Faça uma regra para substituir sempre Calibri por Carlito (e Cambria por Caladea):
NB:VocêprecisadigitarmanualmenteoCalibri,poisvocênãooterá.
Agora,sevocênãotiverasfontesnecessárias,pesquiseebaixe-asem
Você precisa extrair e alterar permissões:
cd /usr/share/fonts
sudo unzip /home/YourUserName/Downloads/FontName.zip
sudo chmod -R 755 FontName (Directory)
Você pode precisar reconstruir seu cache de fontes:
sudo fc-cache -f -v
Divirta-se e boa sorte! ;)
Fonte: link