Não, não há necessidade de baixar o Kubuntu novamente, se você não precisa do seu WinXP, basta instalar o kubuntu, e você pode limpar todo o disco para instalar.
Se a sua instalação for bem-sucedida, você deve fazer o login no kubuntu sem nenhum problema (na última etapa, o Kubuntu irá pedir para você reiniciar, em uma instalação bem sucedida)