O comando apt-key pode exportar todas as chaves confiáveis:
apt-key exportall > trusted-keys
Copie o arquivo trusted-keys para o outro sistema e importe-o:
sudo apt-key add trusted-keys
A exportação via apt-key não precisa de privilégios de root, mas a importação faz isso.