Mudar do Windows pode ser difícil e o choque de um novo sistema pode, às vezes, colocar as pessoas com o novo sistema operacional. Tudo o que eu diria é ficar com ele, se você puder, como tudo vai valer a pena no final. Você tem a opção de duelo boot ou você pode ir para uma opção de vm. Este é possivelmente o que eu iria para a sua situação atual. Dessa forma, você pode manter o Windows atual e tentar o novo sistema operacional. Pelo que parece, sua máquina será mais capaz de executar o Linux.
Você pode mergulhar os dedos dos pés, como dizem, sem percorrer todo o caminho. Pode haver problemas com a inicialização do duelo e isso pode sobrecarregar o sistema original. A opção vm seria mais segura. Seja o que for que você decidir, lembre-se de fazer backup dos seus dados.
Você pode instalar o Wine, que permitirá que você execute seus programas favoritos a partir do Windows, enquanto no Ubuntu. Se você olhar em volta, você provavelmente descobrirá que há uma grande variedade de alternativas gratuitas do Linux por aí, para as quais você pode passar.
Como um dos vendedores da Big Issue estava dizendo no outro dia eu passei por ele "Dê uma chance, sua mãe nunca vai saber" lol.