Seu /etc/apt/sources.list
contém duplicatas.
Por favor, faça:
sudo nano /etc/apt/sources.list
e verifique as linhas que são as mesmas. Se você precisar usar vários componentes de um repositório como:
main, universe, multiverse or restricted
Você pode adicioná-los como uma linha, por exemplo:
http://archive.ubuntu.com/ubuntu trusty main universe restricted multiverse