Depende do que você quer dizer com "instalar". É possível extrair o conteúdo do arquivo de um arquivo .deb usando dpkg-deb -x, mas se você pode realmente usar o software depois de extraí-lo localmente depende de como ele é escrito.
Muitos softwares Linux esperam encontrar seus arquivos de recursos em locais padrão especificados em tempo de compilação, como / usr / sAhare ou / usr / lib, que falharão se o software não estiver instalado no local habitual. .
Além disso, todos os arquivos de configuração do sistema instalados pelo pacote, como arquivos .desktop que criam entradas no menu Iniciar, não funcionarão como planejado se forem instalados no local errado.
Outra solução é fazer chroot em seu diretório inicial, conforme explicado aqui: link
Para aplicações simples, esses dois métodos podem funcionar