Atualize para o Ubuntu 13.04 (Raring Ringtail)
Parece que você está executando o Ubuntu 12.10. Nesta versão, o pacote não está disponível. Após a atualização para o 13.04, seu gerenciamento de pacotes poderá localizar e instalar o pacote adequadamente para você.
Por quê? pesquisa de packages.ubuntu.com por osspd
mostra uma entrada somente para 13.04 no momento da escrita.
Instalar / compilar manualmente a versão em 12.10 será muito difícil - as dependências como libc6 > = 2.17 não serão atendidas. Para mim, parece que não é fácil backport para 12.10.