O que você precisa instalar é o vinho. Wine é um software de emulação de janelas para linux. Para instalar use o seguinte comando:
sudo apt-get instala vinho
Em seguida, execute seu executável com o comando:
wine my_executable.exe
Com o script winetricks, você pode instalar as bibliotecas necessárias que seu programa usar. No seu caso vc2010. Para verificar a biblioteca atual, siga a saída do terminal do comando acima.
Para instalar winetricks, basta baixar o script winetricks de sua página inicial e executar com
./ winetricks.sh
Se você é amigo de aplicativos GUI, pode experimentar o playonlinux. Ele já contém vinho e também é capaz de instalar as bibliotecas necessárias em seu disco virtual de vinhos.