Existe uma maneira de fazer isso usando o Gerenciador de Configurações CompizConfig (CCSM) , embora seja um pouco mais complicado.
Aviso!
Você pode facilmente quebrar sua área de trabalho usando o CCSM . Siga estas instruções e quaisquer outras respostas que recomendem o CCSM em seu próprio risco. Se você tiver problemas, veja esta questão para instruções sobre como restaurar o Unity à condição de trabalho.
Você pode instalar o CCSM procurando por ele no Ubuntu Software Center ou digitando em um terminal:
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
Uma vez instalado, inicie-o e entre nas opções do plugin Opacidade, Brilho e Saturação . Clique na caixa de seleção à esquerda para ativar o plug-in primeiro e, em seguida, adicione uma nova regra na seção Configurações específicas da janela da guia Opacidade . A caixa de texto "Windows" deve conter:
Tooltip|Menu|PopupMenu|DropdownMenu
... e o controle deslizante "Valores da janela" deve ser definido como 90 (recomendado). Este valor pode ser ajustado ao seu gosto.
Para informações mais detalhadas e capturas de tela, consulte minha ( fonte Domínio expirado ).