Para tornar um programa executável, clique com o botão direito sobre ele, pegue Properties > Permissions
e clique em executar caixa, como
Não tenho certeza se isso ajuda. Se o que você quer é instalar um programa, então este não é o caminho.