Por favor, verifique o seu arquivo de log para a mensagem de erro. Eu tive uma mensagem de erro semelhante ao tentar executar 'openvpn' na linha de comando. No entanto, ao ler o arquivo de log, o erro parecia relacionado a não conseguir encontrar os certificados.
Neste caso, movi meus arquivos para a pasta 'Documents', reimportei o arquivo através do Network Manager e depois funcionou como esperado.