No linux, os drivers para os gráficos integrados estão incluídos no kernel. No entanto, parece que os drivers Linux tendem a causar mais problemas do que no Windows.
Eu vejo duas soluções possíveis:
- Nas configurações do Google Chrome (suponho), desative a aceleração de hardware.
- tente fazer downgrade / upgrade do kernel do linux