O pm-hibernate grava tudo na memória RAM na minha partição swap e desliga o disco rígido, mas a luz de atividade na frente do meu laptop ainda está acesa e acho que posso ouvir o ventilador girando um pouco. Como eu resolvo isso? Eu sou novo no Ubuntu e Linux em geral.