Existem 2 maneiras de copiar o conteúdo do casper-rw.
Use o comando dd
sudo dd if=/path/to/casper-rw of=/dev/<partition>
Em seguida, redimensione a nova partição com Gparted ou resize2fs
Use o comando cp
sudo mkdir /mnt/casper-rw /mnt/target
sudo mount -o loop /path/to/casper-rw /mnt/casper-rw
sudo mount /dev/sdbX /mnt/target
cp -r /mnt/casper-rw/* /mnt/target
Assim / dev / sdbX não precisa ser redimensionado