Aparentemente, a Mediatomb está agora sem manutenção. link - a alternativa recomendada é Gerbera. link
Quando corro sudo apt-get install mediatomb
Eu recebo este erro:
Reading state information... Done
Package mediatomb is not available, but is referred to by another package.
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
E: Package 'mediatomb' has no installation candidate
A mediatomb não é mais suportada em 18.04?
Você pode instalar mediatomb . Simplesmente baixe o pacote mediatomb para a versão antiga do Ubuntu (preferencialmente Artful ou Xenial) e todas as suas dependências, então use dpkg para instalar.
No entanto, deu-me este erro quando tentei executar sudo apt -f install depois de instalar pacotes (para resolver dependências):
Nota: esta é a tradução aproximada da mensagem. Eu não estou usando o inglês.
adduser: Warning: directory home '/var/lib/mediatomb' is not owned by user you're creating with.
Conclusão: você pode instalar mediatomb . Mas eu não testei porque não sei o que fazer.