Você deve remover o URL do Zesty de seu sources.list
. Use apenas as fontes Artful. Zesty é um EOL Ubuntu libera seus URLs não é compatível com sua distribuição atual.
Edite seu /etc/apt/sources.list
ou o arquivo em /etc/apt/sources.list.d/
e remova:
http://security.ubuntu.com/ubuntu zesty-security