Eu fiz a mesma pergunta no site sharepoint stackexchange. Foi respondido lá. O link para esta resposta é aqui .
Assim, qualquer localização remota e sistema de versão que possa ser montado nas janelas precisa ter o WebDAV ativado.
Isso é onde você pode ler mais sobre isso.