Não, seus PPAs não estão quebrados. Parece que o PPA que você está usando não tem pacotes publicados para 18.04 . Você pode ser capaz de alterá-lo para uma versão mais antiga e instalar pacotes, mas muito possivelmente não funcionará ou quando as coisas conseguirem ser instaladas, elas podem quebrar.
Você deve entrar em contato com o proprietário do PPA e pedir que ele forneça builds para o 18.04 agora que ele foi lançado.