Eu olhei para o seu link e honestamente não vejo como ele é superior a Alt + Tab em Unity:
ApósaAlt+Tabinicial,sevocêmantiverpressionadaateclaAltetocarnaabachavequepercorreoWindowseaquelescomduasoumaissub-janelaspermiteescolherentreeles.AchoqueissoésuperioraoWindows7,mastalvezeusejatendencioso.
VerifiquesevocêestáexecutandooUnity
ParaoUbuntu16.04LTS:
$grep"^Exec" /usr/share/xsessions/*
/usr/share/xsessions/gnome.desktop:Exec=gnome-session --session=gnome
/usr/share/xsessions/ubuntu.desktop:Exec=gnome-session --session=ubuntu
Para o Ubuntu 18.04 LTS:
$ grep "^Exec" /usr/share/xsessions/*
/usr/share/xsessions/gnome.desktop:Exec=gnome-session
/usr/share/xsessions/gnome-xorg.desktop:Exec=gnome-session
/usr/share/xsessions/ubuntu-communitheme-snap.desktop:Exec=env GNOME_SHELL_SESSION_MODE=ubuntu-communitheme /snap/communitheme/current/session
/usr/share/xsessions/ubuntu.desktop:Exec=env GNOME_SHELL_SESSION_MODE=ubuntu gnome-session --session=ubuntu
/usr/share/xsessions/unity.desktop:Exec=/usr/lib/gnome-session/run-systemd-session unity-session.target
Observe que a última linha (lado direito) mostra: unity-session.target