Eu não sei exatamente o motivo interno deste problema. No entanto, abro a janela GUI de preferência de painel. E eu restaurar a configuração como "Xubuntu Bionic", então os ícones da bandeja mostram corretamente.
Pode haver a maioria dos problemas do painel e a barra de tarefas pode ser resolvida restaurando a configuração padrão.