18.04 LTS Ubuntu Software Center: Não é possível resolver o nome do host

Question

Estou recebendo o seguinte:

Unable to download updates from "extensions.gnome.org":
[*/*/*/source/shell-extensions/*] failed to download https://
extensions.gnome.org//static/extensions.json: Cannot
resolve hostname

Estou executando o Ubuntu Software v3.28.1, que eu concordo é uma boa maneira de gerenciar o software no meu sistema.

Eu consegui instalar e lançar o PyCharm Pro sem problemas, embora eu possa tentar o snap mais tarde. Também consegui instalar e iniciar o Atom . VLC , Zoom , Chromium , o Google Chrome e o VirtualBox sem problemas, por isso, quando o tempo permitir, acho que preciso ir para o código-fonte, como eu d gostaria de entender de onde veio a mensagem de erro e se significa alguma coisa.

A mensagem não reapareceu quando reiniciei a máquina.

Ainda não tentei descobrir os passos para reproduzir.