Sobre a parte "Teclas de atalho não funcionam" Eu tive um problema semelhante após a atualização para o Ubuntu 18.04: - Ctrl + Alt + T não funcionou - tela de bloqueio ( Ctrl + Alt + L ) não funcionou - as teclas de mídia não funcionaram
Aqui está o que funcionou para mim:
- eu instalei o "compizconfig-settings-manager"
- eu abri "Geral" - > "Comandos" e ativou a caixa de seleção à esquerda "ativar comandos" e, em seguida, clicou em "Voltar"
Neste ponto, os atalhos começaram a funcionar novamente.
Espero que isso ajude alguém.