O Cinnamon está intimamente relacionado ao Gnome, e o Control-Space é comumente usado para alternar entre os principais mapas de diferentes idiomas, como o americano e o francês.
Dê uma olhada na configuração do teclado, deve haver uma seção com uma grande quantidade de opções especiais de teclado. Em algum lugar lá, você pode escolher outra tecla de atalho em vez de Control-Space para alternar os mapas / idiomas do teclado.
Se você usar apenas um idioma, talvez apenas desative a função.
As instruções a seguir são baseadas no Gnome simples, mas provavelmente funcionarão também no Cinnamon:
% bl0ck_qu0te%Desta resposta link