Eu encontrei a resposta em outro tópico
Abra ~/.vimrc
e adicione isto;
:set nocompatible
Isso corrige todos os 3 problemas de como eles estavam em 17.10:
- Não há mais reações estranhas quando você pesquisa com '/'
- Não há mais inserções de espaços / guias estranhos ao editar
- Nenhum caractere mais estranho é inserido ao usar as teclas de seta no modo de edição
Eu acredito que isso seja um bug no Ubuntu Bionic , pelo menos no versão anterior ao GA.