Eu usei o Xubuntu 16.04 e funcionou bem, apenas uma vez problemas com drivers NVIDIA, mas desde então eu não tive problemas. Bem, com a vinda do Xubuntu 18.04 eu não tive suporte ao cuda no Blender. Eu pensei que era um problema com GPUs Quadro ... então eu removi Quadro, peguei um novo Ram de 4GB Gigabyte GTX 750 ti, fiz uma nova reinstalação e configurei os drivers, mas na renderização no Blender estava rodando na CPU Xeon. Tentei instalar drivers da NVIDIA e a configuração falhou no TTY1. Formatei novamente a máquina, baixei novamente os drivers da NVIDIA e ainda assim ela falhou. Durante estas instalações e testes, eu tive vários bugs.
Provavelmente vou instalar o antigo Xubuntu 16.04 novamente. Eu acho que há algo errado em novas versões LTS da família Ubuntu e entre perder todo esse tempo tentando fazê-lo funcionar ... em vez de instalar e voltar ao trabalho, há uma enorme diferença. É claro que este não é o tipo de maneira que eu gosto de gastar meu tempo ou fazer com que outros cartões de GPU pulem isso ou aquilo pode funcionar.
Espero que alguém conserte isso em breve.