Claro, é fácil. Existem até ferramentas para isso. Consulte o link
Eu prefiro rcg
(óculos coloridos Regex).
Com a infinidade de possibilidades para a maioria das ferramentas de linha de comando, eu ficaria surpreso em saber que não há como colorir as informações que o apt-get, o apt-cache e as ferramentas relacionadas retornam. Mesmo assim, pesquisar no Google foi infrutífero nisso.
Principalmente, seria bom ter as linhas de resumo que mostram contagem / tamanho total e codificar por cor cada tipo de contagem de ações: por exemplo, atualizações em azul, instaladas em verde, mantidas em amarelo e removidas em vermelho.Claro, é fácil. Existem até ferramentas para isso. Consulte o link
Eu prefiro rcg
(óculos coloridos Regex).
Por mais estranho que pareça: NÃO. Embora o excelente pacman do Arch Linux tenha recursos integrados de colorização (e alguns mais disponíveis por meio de wrappers de terceiros), não há nada semelhante para o antigo conjunto do apt / dpkg nem para a ferramenta relativamente nova do aptitude.
É assim que o pacman se parece com um wrapper externo (principalmente Yaourt ou Packer, não consigo lembrar qual deles eu estava usando na época): link
Tags command-line apt colors