Estou usando o Ubuntu 16.04 no HP Pavilion ab030tx. Quando uso o Windows, não enfrento nenhum problema com o meu alcance de Bluetooth, mas ao acessar o Ubuntu eu tenho que manter meu alto-falante Bluetooth bem perto do meu laptop para que ele funcione sem quebrar a voz. Aqui está a captura de tela da execução deste comando:
lspci -knn | grep Net -A3; lsusb; dmesg | grep -i blue
Meus pares de bluetooth se conectam sem nenhum problema.