Experimente:
sort -s -n -k 1,1
O -s
desativa a classificação de 'último recurso', que classifica tudo o que não fazia parte de uma chave especificada.
O -k 1
na verdade não significa "este campo e todos os itens a seguir" no contexto de classificação numérica, como você pode ver se tentar classificar na segunda coluna. Você está apenas vendo os laços quebrados indo para o resto da linha. Em geral, no entanto, você precisa especificar -k 1,1
para classificar somente no campo um.