O BetterTouchTool permite que você faça isso: link ( é grátis e bastante prático!)
UPDATE: Since 2016 BetterTouchTool is not free anymore.
Nas preferências do BTT, clique no botão "Action Settings (window stuff etc)".
Selecione a guia "Movendo e redimensionando a janela".
O painel inferior terá 3 opções, escolha o que você preferir:
Euselecioneitodosostrês:mover,redimensionareFN.
QuandomantenhoFN+CTRL,ajanelafocalizadasemovequandodeslocopelotrackpad.
QuandomantenhoFN+OPTION,ajanelafocalizadaseráredimensionadaquandoeudeslizarpelotrackpad.
Eutesteiissonomeumacbookpro,macosx10.6.5.
Observequevocêpodereceberestamensagempelaprimeiravezaotentarmoverouredimensionarumajanela:
Clique em "Iniciar para mim!" e marque a caixa "Ativar acesso para dispositivos de assistência" - você está no negócio.