Você tem que selecionar Exibir> Mostrar Barra de Páginas se não for mostrado (possível se sua janela tiver apenas uma única guia).
Emseguida,arrastetodososcabeçalhosdasguias(logoabaixodabarradetítulodajanela)paracimaouparabaixo-nãoparaoslados-parainiciaroarrastardeumaguiapeloslimitesdajanela.Agoravocêobtémo"arrastar visual" translúcido.
Arrasteparaaoutrajanelaeaguiaarrastadaseráanexada.
Alternativamente, você pode sempre selecionar Janela »Mesclar todas as janelas no menu.