Eu resolvi isso desmarcando a caixa que você pode ver na captura de tela a seguir.
VáparaoPaineldecontrole>CentrodeFacilidadedeAcesso>Torneotecladomaisfácildeusar
Emseguida,pesquiseaconfiguração"Facilitar o gerenciamento de janelas" e desmarque "Impedir que as janelas sejam organizadas automaticamente quando movidas para a borda da tela"
Após desmarcar esta opção, funciona novamente.