Acho que resolvi isso. Eu executei o certmgr.msc e vi que havia um certificado em "Pessoal". Esse certificado foi emitido ontem. A única coisa que fiz ontem foi instalar o Office 2010 e usá-lo para salvar um documento no meu SkyDrive (apenas por curiosidade).
Acho que criei o certificado e o Windows me pediu para salvá-lo.
Agora eu deletei esse certificado e não vejo mais o pop-up.
O que você acha? Minha explicação é plausível, ou alguma outra coisa poderia ter acontecido?