No Yosemite 10.10.2, foi o que fiz para corrigir isso:
abra uma nova janela do Terminal e execute este comando
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles TRUE
Em seguida, reinicie o Finder com
killall Finder
Abra uma nova janela do Finder com o botão direito do mouse no ícone do Finder - > Nova janela do Finder (porque o bug impede a ação normal do clique esquerdo), pressione Shift + Cmd + G (Ir para) e cole
~/Library/Preferences
Excluir
- com.apple.finder.plist
- com.apple.dock.plist
- com.apple.systemuiserver.plist
Deixar a janela do Finder aberta (não sei se é necessário, mas foi o que eu fiz) Então mude para o Terminal e cole
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles FALSE
Reinicie o Finder novamente
killall Finder
e finalmente
sudo killall -KILL appleeventsd
Reinicie seu Mac e as chances são de que tudo esteja de volta ao normal. Apenas lembre-se de que excluir as preferências do Finder removerá qualquer visualização personalizada / barra lateral, portanto, basta acessar o Finder - > Preferências novamente e conserte as coisas do jeito que você gosta.