Meu método atual somente para teclado para isso, usando o Putty Connection Manager:
Ctrl+U: Duplicate session
Ctrl+Shift+Tab: Back to tab with incorrect username
Ctrl+D: Close tab with incorrect username
Ctrl+Tab: Back to new tab, re-enter username