Eu tenho dois computadores e ambos têm exatamente o mesmo comportamento. Eu tenho a opção "load last used session" selecionada, mas todas as vezes, o Kate inicia uma nova sessão. O que poderia estar causando isso?
Aqui estão as permissões de ~/.kde/share/apps
mike@mike-laptop:~/.kde/share/apps$ ls -l
<..>
drwx------ 4 mike mike 4096 2011-08-19 10:58 kate
<..>
mike@mike-laptop:~/.kde/share/apps$ ls -l kate
-rw------- 1 mike mike 2927 2011-08-19 10:58 metainfos
drwx------ 5 mike mike 4096 2011-03-18 09:49 plugins
drwxr-xr-x 2 mike mike 4096 2011-03-18 09:49 sessions
O início do kate a partir da linha de comando não produz saída alguma.
Abra ~/.kde/share/config/katerc e verifique se estão lá:
[General]
Last Session=mysession.katesession
Restore Window Configuration=true
Session Exit=save
Houve um bug longo e notável em que algumas vezes algumas configurações não são salvas corretamente.