Veja o que você pode fazer para remapear o bloqueio de sessão do padrão Ctrl + Alt + L (testado com o KDE4.3):
- Vá para "Configurações do sistema" (menu do KDE).
- Escolha "Teclado e mouse" (na guia "Geral").
- Escolha "Atalhos de teclado globais" à esquerda.
- Escolha "Executar interface de comando" na lista suspensa "Componente do KDE".
- Escolha "Bloquear sessão".
- Selecione "Personalizado".
- Clique em "Nenhum" (o botão muda para "Entrada ...").
- Componha sua sequência desejada pressionando os botões apropriados em seu teclado.
- Clique em "Aplicar".