Você pode usar o comando mdls
para encontrar o UTI de um arquivo:
mdls /Library/Desktop\ Pictures/Aqua\ Blue.jpg
e ele vai te dar um monte de informações, em direção ao topo, ele vai dizer algo como
kMDItemContentType = "public.plain-text"
Espero que isso ajude!