O problema foi causado por uma corrupção de configuração ocorrida após a atualização, reinstalando o VMware e o Hyper-V, a solução para desabilitar e reativar a inicialização do Hypervisor, ainda funciona.
Como devo usar também o VMWare, preciso desativar temporariamente o Hyper-V
No Windows 8, usei
bcdedit /set hypervisorlaunchtype off
para desativar o hipervisor e:
bcdedit /set hypervisorlaunchtype auto
para reativá-lo.
Desta forma, após uma reinicialização normal, o VMware vê o Hyper-V desativado e funciona bem
Infelizmente, no Windows 8.1 usando este comando, o VMWare não inicia porque veja o Hyper-V como ativado e eu devo usar
dism.exe /Online /Disable-Feature:Microsoft-Hyper-V
e
dism.exe /Online /Enable-Feature:Microsoft-Hyper-V /All
Isso, ao contrário do modo anterior, não basta desativar o Hyper-V, mas desabilitar toda a funcionalidade que é sempre desinstalada e reinstalada.
Existe alguma outra maneira de ativar o Hyper-V sem usar o dism?
Com o Windows 8.1 e a VMWare Workstation 10.03, você pode usar o Hyper-V e o VMWare, mas suspeito que não esteja obtendo virtualização completa no VMWare. Ele permitirá que você execute VMs de 32 bits com possivelmente outras limitações.
Desligá-lo através da entrada de inicialização permite que você execute VMs de 64 bits novamente sem desinstalar o recurso do Hyper-V. Ou a configuração hypervisorlaunchtype estando desativada ou Auto não havia mensagens sobre o Hyper-V no VMWare.
AVISO: Quando desativei o hipervisor usando o bcdedit OU dism no Windows 10, o PC não precisaria mais desligar ou adormecer após a próxima reinicialização. Portanto, se você encontrar esse problema, poderá ser forçado a reativá-lo.
[Edit: Eu determinei que meu problema era devido ao Hybrid Sleep não mais funcionar por qualquer motivo. Ter o hypervisor desativado ou desinstalado permitiu que meu PC usasse o modo de suspensão híbrido que não estava funcionando. A desativação do Modo Híbrido em Opções de Energia corrigiu meu problema e permitiu que eu mantivesse o hipervisor desativado.]